El narco : en el corazón de la insurgencia criminal mexicana / Ioan Grillo; Traducción de Antonio-Prometeo Moya

Traducción de: El Narco: the bloody rise of mexican drug cartels

Por fin en nuestro país, uno de las novedades de investigación más impactantes del año, que ha generado enorme expectación antes de su publicación.El periodista británico Ioan Grillo, que durante una década ha informado de la guerrilla de las drogas mexicana desde primera línea del frente, nos conduce al corazón mismo del narcotráfico para ofrecernos un retrato tan brutal como insoslayable de la insurgencia que amenaza el país.Asesinos a sueldo, extorsión, asesinatos en masa y terror generalizado tienen en México un mismo nombre: el narco, una vasta organización criminal cuya siniestra sombra se proyecta sobre todo el país.Desde los asesinos a sueldo de Ciudad Juárez hasta las cárceles de máxima seguridad, desde las plantaciones de Guatemala hasta los cárteles de barrio, El narco nos acerca las escalofriantes voces de los protagonistas de un conflicto que nace en México para extender sus tentáculos al resto del mundo.