10 años que conmovieron al mundo : 2001-2011 / Loretta Napoleoni ; [Traducción de Francisco Martín Arribas]

Incluye referencias bibliográficas (páginas 173-181).

prefacio--agradecimientos--2001--2002--2003--2004--2005--2006--2007--2008--2009--2009--2010--2011--epilogo--notas bibliográficas--nota sobre la autora.

Este texto es una especie de folleto para los jv̤enes, los que el 11 de septiembre de 2001 eran niǫs o adolescentes, y tambiň es una lectura rp̀ida para adultos, cuyo objetivo es mostrar cm̤o, en el transcurso de esta dčada, el mundo ha experimentado una profunda transformacin̤.

Se considera que los sucesos ocurridos el 11 de septiembre han sido el principal acontecimiento de la dčada, pero los cambios van mucho ms̀ all d̀e la amenaza del terrorismo y la guerra contra el terror: la revolucin̤ tecnolg̤ica desencadenada por Apple, la utilizacin̤ cada vez mayor de la web, el advenimiento de las redes sociales, las investigaciones punteras de las cľulas madre son algunas de las innovaciones que han generado una nueva Ilustracin̤. La guerra contra el terror y su poderosa retr̤ica han ensombrecido estos fenm̤enos. Por ello, el props̤ito de este librito es mostrar los verdaderos puntales del cambio, estas innovaciones que influirǹ en las prx̤imas dčadas.
Mientras que los polt̕icos se dedicaban a cazar a los fantasmas de Al Qaeda, la economa̕ estaba fuera de control, lo que nos llev a̤ la crisis de 2008 y a la posterior recesin̤ en la que nos encontramos. Los mercados emergentes, a los que la revolucin̤ tecnolg̤ica condujo a la modernidad con extraordinaria rapidez, se han convertido en el autňtico ganador de la dčada. En el plazo de 10 aǫs, los pas̕es que constituyen el llamado grupo BRIC (Brasil, Rusia, India, China y Sudf̀rica) han llegado a ser los principales actores de la economa̕ internacional. Por primera vez en la historia, la explosin̤ demogrf̀ica est èrosionando el medio ambiente y ejerciendo una gran presin̤ sobre los recursos naturales. Ya no podemos seguir viviendo como lo hemos hecho hasta ahora. Esta es la dčada en la que este tipo de problemas y reflexiones se han hecho realidad, situando las cuestiones ambientales en el primer plano de la polt̕ica y la economa̕.La revolucin̤ de los jv̤enes, reforzada por las redes sociales, emplea la web para rechazar los valores antiguos y obsoletos, reclamando un papel determinante en una sociedad que sl̤o concede a los jv̤enes el papel de consumidores. Desde la economa̕ pop hasta la revuelta r̀abe, el mundo est èmpezando a girar una de las principales pg̀inas de la historia moderna. Dentro de 50 aǫs, esta dčada ser c̀onsiderada como uno de los principales hitos del progreso humano.
Este librito pretende reflejar una larga corriente de consciencia, que se articula mediante una sucesin̤ de tweets. Esta es la narrativa moderna, la que los jv̤enes utilizan. Los principales temas, como son la polt̕ica, la economa̕, las personas, la tecnologa̕ y el medio ambiente se entrecruzan de manera constante, mostrando que todos ellos estǹ estrechamente vinculados y cm̤o la globalizacin̤, consolidada durante esta dčada, supone un reto enorme para nuestro mundo.