Economía política : manual de divulgación / Petr Tuanovich Nikitin ; traducción L. Vladov.

Traducción de: Politicheskaia ekonomiia

Cuando apareci l̤a Economa̕ Polt̕ica de Nikitin en Rusia en 1958, el libro suscit ṳn gran interš en los medios polt̕icos e intelectuales. La resonancia de la obra muy pronto traspas l̤as fronteras de la Unin̤ Soviťica y penetr e̤n los cr̕culos selectos y especializados de los economistas europeos y, muy en particular, de la Universidad. Al poco tiempo, en 1959, sera̕ premia- do con el mx̀imo honor en el concurso de Manuales de Economa̕ Polt̕ica por la Editorial de Publicaciones Econm̤ico- Sociales y el Instituto de Economa̕ de la Academia de Ciencias de la URSS.

En el momento histr̤ico que aparece la obra de Nikitin el mundo est èscindido en dos grandes bloques mundiales que ejercen un influjo hegemn̤ico sobre la geopolt̕ica internacional. Se vive intensamente lo que se denomin l̤a Guerra Fra̕. La Unin̤ Soviťica pasa por un momento de expansin̤, de podero̕ e innovaciones tecnolg̤icas.

Resulta interesante situarnos en la tesitura histr̤ica de su p̌oca, y al mismo tiempo, con la perspectiva histr̤ica actual que nos permiten los cuarenta aǫs que distan de la publicacin̤ de la obra, establecer que Nikitin, intuye ya, al final de la dčada de los cincuenta, que existe la necesidad apremiante de replantearse los postulados de Lenin y los conceptos marxistas-leninistas de economa̕ polt̕ica emanados del XXII congreso del PCUS.

La gran acogida que tuvo la obra de Nikitin en Europa, al punto de convertirse en texto fundamental de las facultades de ciencias económicas, se debe a su valiosa contribución a develar el misterio de esa Rusia críptica que tanto se ignora en Occidente...