Le origini della comunicazione umana / Michael Tomasello ; [trad. di Salvatore Romano].

Original titel: Origins of human communication.

p. 289-309.

Perché sobbalziamo quando un amico punta il dito verso la bicicletta della nostra ex fidanzata? E perché, sbarcati in un paese la cui lingua ci áe ignota, non ci vergogniamo di dar vita alle piáu bizzarre pantomime, mimando cibi, bevande e generi di prima necessitáa? Come ci ricorda Michael Tomasello in questo volume, i gesti, per quanto banali possano sembrare, rappresentano le prime forme umane di comunicazione e hanno fornito le basi per lo sviluppo di quei modi dell'interazione sociale, primo fra tutti il linguaggio con il suo repertorio di segni convenzionali, che ci caratterizzano come primati un po' diversi dagli altri. Noi ricorriamo a gesti del genere perché la comunicazione tipicamente umana e un'impresa cooperativa legata alla creazione di un tessuto concettuale e motivazionale condiviso. A? cosái che abbiamo imparato ad aiutarci gli uni con gli altri, a venire incontro alle reciproche esigenze, a creare progetti collettivi... Ma e anche cosái che siamo diventati capaci di mentire e ingannare, scoprendo il piacere di una comunicazione "perversa"