El holocausto español : odio y exterminio en la Guerra civil y después / Paul Preston ; traducción de Catalina Martínez Muñoz y Eugenia Vázquez Nacarino.

Traducción de : "The Spanish Holocaust."

Incluye índice

Los orígenes del odio y de la violencia -- Consecuencias del golpe de estado I: Violencia institucionalizada en la zona rebelde -- Consecuencias del golpe de estado II: Violencia espontanea en la zona republicana -- Madrid sitiado: La amenaza dentro y fuera -- Dos conceptos de la guerra -- La inversión en terror.

«Durante la Guerra Civil española, cerca de 200.000 hombres y mujeres fueron asesinados lejos del frente, ejecutados extrajudicialmente o tras precarios procesos legales, y al menos 300.000 hombres perdieron la vida en los frentes de batalla. Además, un número desconocido de hombres, mujeres y niños fueron víctimas de los bombardeos y los éxodos que siguieron a la ocupación del territorio por parte de las fuerzas militares de Franco. En el conjunto de España, tras la victoria definitiva de los rebeldes a finales de marzo de 1939, alrededor de 20.000 republicanos fueron ejecutados. Muchos más murieron de hambre y enfermedades en las prisiones y los campos de concentración donde se hacinaban en condiciones infrahumanas. Otros sucumbieron a las condiciones esclavistas de los batallones de trabajo. A más de medio millón de refugiados no les quedó otra salida que el exilio, y muchos perecieron en los campos de internamiento franceses. Varios miles acabaron en los campos de exterminio nazis.

»Todo ello constituye lo que a mi juicio puede llamarse el «holocausto español». El propósito de este libro es mostrar, en la medida de lo posible, lo que aconteció a la población civil y desentrañar los porqués.»